L'Envol I

Leaves — fleeting, singular expressions of beauty, forever transformed by the passing seasons. Each year, nature lets go of its leaves, only to welcome them back in another form, a few months later. A quiet reminder that every ending carries within it the promise of a new beginning. As the saying goes by Marguerite Yourcenar : “No one knows whether everything lives only to die, or whether everything dies only to be reborn.” The soul, too, moves through its own metamorphosis, shedding what no longer belongs, in order to become what it was always meant to be.

These leaves whisper to us of the fleeting beauty of each moment, the fragility of life and the inevitability of change…

How precious it is, then, to savour the present, to surrender to the gentle touch of the wind, to release the weight we carry, and allow ourselves to take flight.

"To wander like a leaf released from its branch, carried softly by the wind, without ever knowing whether it is the wind that carries the leaf, or the leaf that carries the wind." Perhaps this is what it means to be free: to let go, to trust, and to become. As Michel Alain Jourdan so beautifully suggests.

A leaf-shaped pendant in Sterling silver gently swaying around your neck, as through caressed by an invisible breeze. A delicate symbol of freedom, ready to take flight with the wind towards new horizons.... Like the leaves through the seasons, this pendant can transform from the cool glow of silver to the warm embrace of yellow gold. A reflection of nature ever-changing beauty, where every shade tells a different story. Yellow gold plating is available upon special order.

Lenght: 4,2 cm

Bestellingen worden per koerier verzonden binnen België en de rest van Europa, alleen op werkdagen. Buiten Europa kunt u ons schrijven op isabellelenfant@gmail.com: we bekijken de mogelijkheden en de kosten van de levering, en sturen u de factuur per e-mail.

Afhalen kan in het atelier van Isabelle Lenfant in Brussel, op afspraak.

Alle juwelen van Isabelle Lenfant kunnen op aanvraag met de hand gemaakt worden in 18 karaat goud — geel, wit of roze. 18 karaat goud bevat minstens 750/1000 zuiver goud. De gebruikte metalen voldoen aan de internationale regels voor juwelen, en in geen enkele fase van de productie wordt nikkel gebruikt. 18 karaat goud is stabiel en oxideert niet.

Gouden stukken worden op bestelling gemaakt en kunnen niet geretourneerd worden. Hun prijs volgt de goudkoers: vraag een offerte aan via isabellelenfant@gmail.com

Sterling zilver verguld met 18 karaat goud: 5 micron voor ringen en armbanden, 2 micron voor halskettingen, oorbellen en hangers. Op bestelling gemaakt, en kan niet geretourneerd worden.

Het vergulden slijt na verloop van tijd door wrijving en de zuurtegraad van de huid, waardoor het zilver tevoorschijn komt, dat dan oxideert. Het past bij wie zorgvuldig met juwelen omgaat: draag ze niet tijdens het slapen, zwemmen of sporten, en vermijd parfum, make-up en huishoudproducten.

Opnieuw vergulden: vraag een offerte aan, vergulden en verzending inbegrepen, via isabellelenfant@gmail.com

Gravure, machinaal of met de hand. Edelstenen van ongeveer 0,9 tot 1,2 mm, waarvan sommige aan de binnenkant van de ring gezet kunnen worden, tegen de huid. Andere kleuren edelstenen zijn mogelijk voor de ringen Trace, Brilliance en L’Eclat.

Personalisatie vraagt meer tijd: vraag een offerte en een termijn aan via isabellelenfant@gmail.com

Sterling zilver 925/1000, met de hand gepolijst, zonder lood of nikkel. Zilver oxideert vanzelf — het wordt zwart door zweet, de zuurtegraad van de huid, zwavel en vocht. Dat hoort bij zijn charme.

Draag uw juwelen niet tijdens het slapen, zwemmen of sporten, en vermijd parfum en make-up. Reinig ze met een zilverpoetsmiddel of een zachte doek.

Elke creatie van IL wordt geleverd in haar originele doosje, met daarin een citaat “dat het hart heelt”:

« Panse avec le cœur, l’essentiel est invisible pour les yeux. » Heel met het hart; het wezenlijke is onzichtbaar voor de ogen.

U kunt binnen 14 dagen na ontvangst van uw stuk van gedachten veranderen, zonder opgave van reden. Laat het ons weten via isabellelenfant@gmail.com, en stuur het binnen 14 dagen terug, in zijn doosje en verpakking. We betalen de prijs en de standaardleveringskosten binnen 14 dagen terug; de kosten van het terugsturen zijn voor u.

Stukken die volgens uw specificaties gemaakt zijn — in goud of verguld zilver gemaakt voor uw bestelling, gegraveerd, in een maat op maat of op uw verzoek met stenen gezet — kunnen niet geretourneerd worden. Onze algemene voorwaarden geven de details.